Difunden video de la caída y muerte de migrante desde el muro fronterizo

El Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza hizo pública la videograbación de un incidente donde una joven guatemalteca murió al caer desde el muro fronterizo en San Diego.

“¡Uuyyy!!! ¡Me voy a caer!” se oye gritar a la mujer!

“Noo! no! no!!” le grita desde abajo el agente de la patrulla fronteriza que portaba encendida la cámara que es prácticamente parte de su uniforme.

Aunque no se ve en la grabación se alcanza a escuchar lo que parece ser el golpe de su humanidad en el suelo 

La tragedia ocurrió el 21 de marzo pero aparentemente fue el 17 de julio cuando liberaron las imágenes por parte de la Oficina de Responsabilidad Profesional  de CBP ( Aduanas y Protección Fronteriza por sus siglas en inglés) con un recuento de lo ocurrido en el segundo muro fronterizo y a poco menos de 3 millas al oeste dela garita de la mesa de Otay.

El video es de una cámara corporal y parte de un esfuerzo para transparentar las acciones de sus patrulleros según explica el texto que acompaña la grabación en el servicio de difusión de información visual del gobierno federal. 

A continuación, fragmentos de la cronología presentada por las autoridades aunque hay una variación de tres horas entre el registro en reporte escrito y el reloj digital de la camara corporal.

Eran aproximadamente las 10.30 de la noche cuando un agente llegó al sitio por donde según la central del radio varias personas ingresaron irregularmente al territorio estadounidense usando una escalera.  

El oficial de la Patrulla Fronteriza vió a una mujer en lo alto de la barda metálica y le dijo que no se bajara.

“Ayudenme!!” gritaba la mujer 

“Por eso, aguantate  mucho arriba. del, del eso. le respondió el patrullero que no fue identificado.

A las 10.31 pm el agente reportó que estaba atorada en el muro y pidió notificar a los bomberos. La mujer pedía auxilio .

“Quédate ahí, agarrate bien ahorita va a venir el los bomberos”

Alrededor de las 10.34 un sujeto no identificado se acercó por el lado norte del muro y le dijo al oficial que un compañero tenía una escalera a la mano.

“Es que no podemos poner escaleras hasta que venga el departamento de bomberos” contestó a los hombres que aparentemente laboran en un negocio ubicado cerca de la malla metálica.

Un minuto después, según el relato oficial, otra mujer fue detectada por el agente.

“¿Quién es la otra señora?  pregunta el oficial a lo que le responde con un ademán, expresando que no sabe.

 ¿De dónde es usted?”

“De Nicaragua” contesta la mujer que no parece poner mucha atención a quien se encuentra en lo alto del muro.

A las 10.45 arribaron los bomberos pero no alcanzaban a llegar hasta la guatemalteca de 24 años.

En el reporte explica que las calles en esa zona no permitían manejar la unidad con facilidad lo que significó más tiempo de respuesta.

Tuvieron que maniobrar y buscar otro punto de acceso para tratar de acercarse a la mujer del otro lado del segundo muro que existe en ese rumbo.

Llegaron cerca de ella cuando ya tenía más de 20 minutos resistiendo.

El reporte oficial consigna que dijo que  aproximadamente a las 10.54, dijo que no podía más y se desplomó. Aparentemente se pegó con el muro de concreto que está como base de los barrotes que componen la cerca. 

Por ahí de las 11.59 otro agente se aproximó por el lado norte donde había caído la chica que se golpeó la cabeza, sangraba profusamente y ya no respondía.

A pesar de la desgracia de la joven mujer algunos activistas ven positivo que las autoridades se esfuercen en hacer más transparente su labor

“Habría que revisar los protocolos que tienen en circunstancias como esas. Cuál es el protocolo, si el agente debe jugar el rol de rescatista o si es una labor dedicada única y exclusivamente a los bomberos que traen todos los instrumentos necesarios.

O si su labor como agente solo es detener y consignar a los centros de detención”, dijo Victor Clark, profesor de la Universidad Estatal en San Diego y un estudioso del fenómeno migratorio durante décadas.

El número de personas que mueren o se lesionan al caer del muro de 30 pies o 9 metros de altura sigue aumentando en San Diego y en otros sectores de la frontera.